Jim Donovan, locutor de radio de los Cleveland Browns desde hace mucho tiempo, murió el sábado después de una larga batalla contra el cáncer. Tenía 68 años.
Donovan se convirtió en la voz de tiempo completo de los Browns después del regreso del equipo a la NFL en 1999 y sirvió hasta el inicio de esta temporada cuando se centró en su salud.
Todavía asistía a las prácticas y convocaba los partidos de pretemporada del equipo una semana antes de su retiro. Donovan fue un trabajador incansable cuyos enérgicos llamados fueron reconocidos y apreciados por los fanáticos de los Browns en todo el país. Su llamado característico fue “Corre, William, corre”, cuando William Green ayudó a los Browns a llegar a los playoffs en la nueva era de la organización en 2002 y, a través de una larga racha de derrotas que siguió, la pasión y el sentido del humor de Donovan mantuvieron su ingenio y humor. comunicación con los fanáticos.
“Lo único que falta eres tú”, dijo Donovan a los fanáticos de los Browns cuando los Browns llegaron a los playoffs en el final de la temporada de asistencia limitada de COVID-19.
Donovan creció en Boston como un ávido fanático de los Bruins, Celtics, Red Sox y Patriots. Su familia disfrutó de boletos de temporada para los juegos de los Bruins en Old Boston durante más de una década, y él siempre se sentaba en el mismo asiento: Sección 77, Fila F, Asiento 13. Cuando era niño, se sentaba junto a su padre y contaba las obras. grabadora como experimento para lo que eventualmente se convirtió en una carrera legendaria como voz de juegos.
“La gente mira a su alrededor y piensa que es extraño o genial”, le dijo una vez a Donovan. Atlético. “Me encantaban Bobby Orr, Phil Esposito y Jerry Cheevers, pero mis verdaderos héroes eran los chicos que contaban los partidos desde la góndola sobre el hielo”.
Donovan asistió a uno de los campamentos de hockey de Orr cuando tenía 12 años. Junto con todo su equipo de hockey, llevó varias de sus grabaciones a la audiencia del Salón de la Fama.
“Él escuchaba los juegos conmigo”, dijo una vez Donovan. Atlético. “En un momento me dijo: ‘Hijo, realmente tienes que hacer esto’.
IR MÁS PROFUNDO
Los sonidos de la juventud de Jim Donovan lo llevaron a toda una vida de recuerdos en Cleveland.
Donovan pasó casi 40 años como locutor en Cleveland. Se unió a WKYC en 1985 después de que un agente lo vio en el currículum de otro presentador de televisión. Donovan estaba trabajando en Burlington, Vermont, y soñaba con regresar a Boston, donde había conocido a Howard Stern en la universidad después de que los dos trabajaran juntos en la estación de radio del campus de la Universidad de Boston. Pero pronto se enamoró de Cleveland y de su futura esposa Cheryl. Celebraron su 35 aniversario de bodas en junio y tienen una hija, Megan.
Donovan convocó juegos de la NFL para NBC de 1987 a 1997. También convocó dos Juegos Olímpicos de verano, la Copa del Mundo y pasó tres años convocando el béisbol de los Indios de Cleveland en WKYC cuando la estación tenía los derechos de transmisión local del equipo. Fue director deportivo de WKYC durante mucho tiempo y estuvo en las transmisiones de pretemporada de los Browns y en los programas de análisis y pretemporada locales para los tres principales equipos profesionales de Cleveland.
En 2000, a Donovan le diagnosticaron leucemia linfocítica crónica, pero lo mantuvo en secreto durante más de una década. Entró a la cita con el médico por las puertas del garaje y salió por las puertas laterales para que no lo reconocieran. Sólo cuando su condición empeoró y necesitó un trasplante de médula ósea hizo pública su batalla contra el cáncer.
“A veces me siento mal por no haber contado esta historia antes”, dijo Donovan. Atlético en 2018. “Estaba muy asustado. Hice todo mal. No hice muchas preguntas porque tenía miedo de la respuesta. Y eventualmente llegas a un punto en el que simplemente dices: “Oye, la gente quiere ayudarte”.
Un fanático de los Browns apoya a Jim Donovan en su lucha contra el cáncer en 2023. (Nick Cammet/Getty Images)
Donovan recibió un trasplante de médula ósea en el verano de 2011 y luchó contra una fiebre de 105 grados en los días posteriores a la cirugía, pero confiaba en que regresaría para el primer partido de la temporada de los Browns. Apenas cuatro días antes del inicio de la temporada, Donovan necesitó otra cirugía para extirpar un tercio de su oreja derecha debido a un melanoma. No podía usar auriculares, pero Donovan estaba decidido a lograr su objetivo: estuvo en la cabina para el primer partido de la temporada y el debut de Pat Shurmur como entrenador en jefe de los Browns.
“Qué valiente fue”, dijo Donovan. Atlético“Eso fue aún más estúpido”.
El trasplante de médula ósea fue exitoso. Cuando Donovan llevaba siete años libre de cáncer, los médicos le dijeron que estaba efectivamente curado.
Hasta que dejó de serlo.
Donovan anunció después del primer partido de la temporada 2023 de los Browns que necesitaba tomar una licencia médica para luchar contra la leucemia nuevamente. Regresó al taller después de dos meses. Conmocionó a todo Cleveland cuando anunció su retiro en agosto. Tu cáncer ha vuelto.
“Mi cáncer es un competidor tenaz y ha regresado y es muy agresivo”, dijo Donovan a los fanáticos de los Browns en agosto cuando anunció su retiro. “Se necesitará todo lo que tengo para seguir luchando, y mi familia y yo estamos comprometidos a hacerlo”.
IR MÁS PROFUNDO
La voz de los Browns, Jim Donovan, habla sobre el trabajo de sus sueños, los consejos de Bobby Orr y el trabajo con Howard Stern.
El mes pasado, los Browns incluyeron a Donovan en la clase Browns Legends de 2024. Aunque Donovan no pudo asistir a la ceremonia, el veterano lanzador Phil Dawson, otro homenajeado de las Leyendas este año, llamó a Donovan a finales de septiembre para informarle que estaba siendo invitado.
¡Escuche cómo Phil Dawson sorprende a Jim Donovan con una llamada para decirle que se unirá a la clase de novatos de los Browns Legends de este año! 🥹🧡 pic.twitter.com/2MoWI5ovZV
—Marrones de Cleveland (@Browns) 20 de septiembre de 2024
“He convocado los juegos de los Browns durante 25 años”, escribió Donovan en su anuncio de retiro a los fanáticos. “No pasa un día sin que me detenga y me sienta orgulloso de la voz de los Browns”.
No se anunció de inmediato ningún orden de servicio. Los Browns honrarán a Donovan antes de su primer partido en casa el domingo contra los Baltimore Ravens, aunque los planes exactos aún no se habían determinado hasta el sábado por la tarde.
“Estamos orgullosos de tener a Jim Donovan como la Voz de los Browns desde que nos convertimos en miembros de la organización en 2012 y rápidamente aprendimos por qué nuestros fanáticos lo han amado durante los últimos 25 años”, dijeron los propietarios de los Browns, Jimmy y Dee Haslam. . al anunciar el retiro de Donovan. “Él es Cleveland y representa todo lo bueno de Cleveland.
“Jim puso todo de su parte en su oficio. Ya sea que lo hayas escuchado en la televisión, la radio o hayas tenido la suerte de conocerlo en persona, ilumina cualquier habitación y cada conversación con su energía contagiosa. Su clase, profesionalismo, y el cuidado inquebrantable nos hace a todos mejores. Las palabras nunca podrán expresar plenamente nuestra gratitud y pasión por Jim, cómo luchó contra el cáncer, su amor por esta ciudad y, lo más importante, su amor y devoción por su familia. Fanáticos de los Browns, él está en nuestras oraciones, estamos aquí para apoyarlo en todo lo que podamos, y Jim Donovan siempre será un Cleveland Brown.
(Foto superior: David Richard/Associated Press)
