“Si tuviera que describirme, me sentiría como música brasileña. Llena de ritmo, llena de alegría, llena de luz. Siempre digo que estaba llena de colores. Algo que luego desapareció”. Así comienza la historia de Mercedes, una mujer albanesa que fue violada por un futbolista la mañana del 22 de enero de 2013. robinho y sus cinco colegas en Sio Café, un club nocturno en Milán, Italia. Fue la noche en que celebró su cumpleaños número 23 con dos amigas.
Testimonio para la Comunidad no tiene precedentes, que es la primera parte de una serie documental El caso de Robinhoque Globoplay transmitirá este miércoles 30 de octubre. El documental, dividido en cuatro partes, detalla también la investigación criminal que llevó a los Robins a ser condenados a nueve años de prisión por el delito de violencia sexual en Italia. También incluye testimonios de los fiscales Pietro Forno y Stefano Ammendola, el abogado Jacopo Gnocchi y varias conversaciones obtenidas por las autoridades italianas mediante escuchas telefónicas y escuchas telefónicas. En marzo de este año, Robinho fue arrestado en Brasil. Al ser contactada, su defensa desmiente rotundamente la versión presentada en el caso, afirmando que la relación fue consentida y que la denunciante estaba sobria cuando cometió el acto y se dirigió a otra discoteca esa noche.
“Dijo raro, intentaron besarlo y él lo negó, pero aún así vuelve a estar en compañía de la gente”, dice José Eduardo Alcmin, abogado de Robinho. “Cabe señalar que lo que actualmente se defiende no tiene relación con el fondo del caso, sino con el derecho de todo ciudadano brasileño, cuando es considerado un delincuente fuera de Brasil, a ser juzgado en este país. Fue lo que debería En nuestra opinión esto ha sucedido, pero el STJ considera apropiado aprobar la decisión italiana, con la que tampoco estamos de acuerdo.
Sin revelar su rostro, Mercedes, ahora de 34 años, solo permitió que se usara su nombre de pila y habló con el equipo documental de los cineastas Carol Zilberman y Rafael Pirro en Albania. Llorando a la luz, dice en la conversación de 1h44 que con el tiempo se recuperó, pero ya no es como antes. “Definitivamente me quitaron una gran parte de mí. El tiempo ayuda, el tiempo es la mejor medicina, pero no me lo quita. Es algo que siempre llevas dentro de ti”.
El albanés, que en el momento del crimen estudiaba Derecho y aspiraba a ser fiscal, cuenta en el documental que la noche de su cumpleaños estaba muy feliz de poder celebrarlo en algún lugar con música brasileña. lo descubrió hace un tiempo a través de un amigo brasileño. También dice que ya conoce a algunos de los compañeros de Robinho que jugaban en Milán, uno de los equipos más famosos de Europa. “Cuando ellos venían a Italia cada año, decidimos ir allí para encontrarnos de nuevo (Café Sió)”, cuenta.
Esa noche, Robinho tenía previsto celebrar el cumpleaños de su amigo con sus otros “cómplices”, algunos de los cuales también están acusados de violación.
Mercedes dice estar feliz, bailando y empezando la noche con un cóctel. Cuando llegaron Robinho y sus amigos, él y sus dos amigos los saludaron pero no se unieron a ellos porque la esposa del jugador también estaba en el club. “Nos dijeron que no fuéramos por eso. Luego ella se fue y nosotros nos unimos. Pero no exactamente porque nuestra mesa fuera diferente a la de ellos. Trajeron bebidas. Y yo acepté”.
Cuenta que bailaba con una amiga de Robinho, a quien conocía mejor, y mientras bailaba, una de sus amigas vino y le dijo que tenía que irse para acompañar a su segunda amiga. “Dije: ‘Espera diez minutos más y luego nos vamos todos juntos’. Pero no me imaginaba que me iban a dejar ahí sola. Ni a nadie. Se fueron y yo me quedé ahí. Nunca dejes a mis amigos. No, tengo una personalidad muy protectora, así que nunca me perdí ese día porque pensé que estaba con gente”.
Mercedes cuenta que en un momento dejó el club para “respirar”. Una vez afuera, uno de los amigos de Robineau intentó besarla. “Lo empujé porque no quería. Entré otra vez porque quería sentarme y me encontré en este camerino. Y allí todo estaba desordenado. Intentó besarme otra vez, lo empujé”. Estaba sentado en una silla y me caí cuando vino un guardia y me preguntó qué estaba pasando y me dijo: “No, no está bien, soy amigo de Robinho”.
Según ella, en el camerino donde se produjo la violación en grupo, Robineau y su amigo eran los únicos al principio. “Después de eso tengo un vago recuerdo de que había otra persona. No recuerdo lo que realmente pasó. Era como si hubiera dos personas. Era como si Mercedes estuviera observando la escena. Recuerdo que todo estaba muy borroso, muy apagado. No, no tuve fuerzas para sacarme, me agarraron, porque estaba sobrio hubiera parado todo”.
Ella dice que todavía estaba llorando cuando uno de los otros amigos de Robinho la recogió en su auto. Luego sacó su teléfono celular para enviarle un mensaje de texto a su amiga, pero solo pudo enviar un mensaje incompleto. “Después de eso me llevaron a otro lugar. Y me quedé en el auto, claro, porque estaba en un estado en el que no podía moverme. Mientras tanto, traté de explicarle a Carla (a un amigo) dónde estaba, pero no entendió. Me encontró en este estacionamiento alrededor de las 4 o 5 (por la mañana), no lo recuerdo. Le dije: “Carla, se aprovecharon de mí”. Ella me preguntó: “¿Quién?” Y dije: “Todos”.
Mercedes informa que al día siguiente, uno de los amigos de Robinho intentó hablar con ella por mensaje de texto, diciendo que estaba preocupada, pero ella se negó. “No se sintieron amenazados y se sintieron libres durante muchos meses”, afirma.
Aproximadamente un mes después del crimen, le escribió a uno de ellos diciéndole que estaba embarazada. “Lo escribí para provocar. Quería ver su reacción”. Y recibió la respuesta de que todo lo sucedido era su voluntad.
“Quería saber qué pasó”, dice la víctima en el documental de Globoplay. “En realidad, un poco para quitarme la culpa que llevaba. Culpa por… por muchas cosas. Un poco por beber, un poco por no reaccionar. Culpa por eso. No por instigar. No lo provoqué por eso”. “.
El relato lento, doloroso y entre lágrimas de Mercedes contrasta las conversaciones entre Robineau y sus amigos, que fueron grabadas mediante escuchas y escuchas telefónicas por parte de la policía italiana. Según la oficina de prensa de TV Globo, el equipo de filmación tuvo acceso a más de 10 horas de audio de las conversaciones de Robinho, recopiladas con el permiso del tribunal italiano.
La justicia llegó sólo un año después del crimen.
Cuenta en la serie que después de meses de intentar comprender y digerir lo sucedido, un día se lo contó a un amigo que le aconsejó que denunciara el crimen. Luego acudió al abogado Jacopo Gnocchi, quien le pidió que le contara todo lo que recordaba. En conversación con periodistas, la víctima recuerda que “entendí muchas cosas, no lo recuerdo bien. Dije que tal vez había denunciado por error. O acusado a alguien que no hizo nada”. en la serie.
Cuando fueron abordados, la policía comenzó a investigar el caso y para asegurarse de quién decía la verdad, decidieron escuchar a todos los involucrados, tanto de Mercedes como de los imputados. Y los llama a declarar. Jacopo dice en el documental que si bien no se consigue nada al arrestar a la víctima y a sus amigos, y resulta que no mienten, “toda la dinámica de la violencia” surge del arresto de los sospechosos.
“En Italia se utiliza la frase latina La verdad en el vino.lo que significa que cuando una persona bebe, tiende a disminuir la velocidad y puede revelar la verdad, incluso una desagradable. lo cambié La verdad está en la línea recta.. Esto significa que la gente hace declaraciones por teléfono que nunca harían si fueran interrogadas ante un juez o un policía”, bromeó el fiscal Gnocchi.
Uno de los mayores desafíos en la investigación de delitos sexuales es reunir pruebas y superar el clásico escenario de una persona contra otra. Especialmente más de un año después de este incidente. Sin embargo, las escuchas telefónicas cambiaron el caso de Robini y sellaron el destino del jugador. Cuando los amigos de Robinho fueron llamados a declarar, empezaron a llamarse y a detallar la noche en Sio Café, y fueron cambiando sus versiones a lo largo del proceso. Como recuerda el fiscal Gnocchi en el documental de Globoplay, con todo grabado, ya no se trata de la mujer hablando contra el acusado, sino “de las palabras del acusado incriminándose a sí mismo”. La escucha ambiental está incluso instalada en el coche de Robino en Milán.
Para Mercedes, las grabaciones ayudaron a demostrar, entre otras cosas, que no estaba consciente durante la agresión. “Cuando leí lo que decían en las entrevistas fue como si mi victoria fuera en ese momento”, afirma.
