«Ман ҳеҷ гоҳ фикр намекардам, ки «Барселона»-ро сарварӣ мекунам», – мегӯяд Кике Сетиен Атлетик. “Барои ман ин як имкони ҳаёти ман буд, ки орзуи худро иҷро кунам.”
Таъин шудани Сетьен ба ҳайси сармураббии Барселона дар моҳи январи соли 2020 он вақт натиҷаи мантиқии беш аз шаш даҳсола ба футбол буд. Вақте ки ӯ аз бахшҳои Луго тавассути Лас Пальмас ва Реал Бетис боло рафт ва обрӯи пуристеро эҷод кард, ки усулҳои мураббиаш футболи ҷолибро ба вуҷуд меовард, клуби каталонӣ таъсири бузурге дошт, бахусус собиқ бозигари Барса ва мураббии Йохан Кройфф.
“Дар Barc ба шумо лозим набуд, ки ин идеяро ҷойгир кунед; Маҳз ҳамон ҷо идея таҳия шудааст, ”гуфт Сетиен. “Шояд ин идеал каме лағжид, аммо ман ба Барселона мерафтам, то беҳтарин бозигарони ҷаҳонро, ки қаблан ғолиб омада буданд, тамрин кунад.”
Ҳамагӣ пас аз шаш моҳ, Сетьен пас аз даҳшати шикасти таърихии 8-2 дар даври чорякфиналии Лигаи Чемпионҳо аз Бавария Мюнхен Барселонаро тарк кард.
Чаҳор сол пас, дар тарабхонае, ки дар наздикии он дар шаҳри Кантабрияи Лиенкрес дар шимоли Испания зиндагӣ мекунад, ин марди 66-сола мегӯяд, ки ӯ эътироф кардааст, ки орзуи анҷоми он дар Барселона ҳеҷ гоҳ имконнопазир буд.
“Таҷрибаи ман дар Барселона ягон таъсири доимӣ надошт” мегӯяд Сетиен. “Ман инро ҳамчун як эпизоди дигар дар ҳаёти худ, дар карераи варзишии худ мебинам. Ман то ҳол хеле хушбахтам, хеле ором ҳастам ва ҳеҷ гоҳ шабҳо аз хоб бедор намешавам, фикр мекунам, ки “манро Барселона аз кор рондааст”.”
Ҳамчун бозигар, Сетьен як ҳамлагари шево буд, ки дар байни “Расинг Сантандер”, “Атлетико Мадрид”, “Логронес” ва “Леванте” дар охири солҳои 1970-ум ва аввали солҳои 1990-ум зиёда аз 100 гол задааст. Мураббии барвақт дар Racing Лауреано Руиз буд, ки баъдтар калиди академияи Ла Масиа дар Барселона буд, ки ба тавлиди беҳтарин бозигарони аз ҷиҳати техникӣ моҳир тамаркуз мекард. Сетиен ба ёд меорад, ки аз баъзе дастурҳои тактикии Руиз ноумед шуда, инчунин аз ҳамтои худ Кантабриан мафҳумҳои техникиро меомӯзад.
Таъсири дигари бузург Луис Арагонес, мураббии ӯ дар Атлетико Мадрид, вақте ки онҳо ба финали Ҷоми Ғолибони Ҷом дар соли 1986 расиданд, ки ӯро водор кард, ки хашмгинтар ва шадидтар шавад, то истеъдоди табиии худро ба ҳадди аксар расонад. Ин боиси даъвати ҳайати Испания барои Ҷоми ҷаҳонии 1986 шуд, аммо сармураббии миллӣ Мигел Мунос ӯро дар ҳар як бозӣ дар саҳна гузошт, зеро Испания ба чорякфинал баромад.
Сетиен мегӯяд: “Ман бо бисёр мураббиён бисёр азоб кашидам”. «Бисёр вакт ман бо фармони онхо розй набудам. Ҳамчун бозигар ба ман лозим буд, ки тӯбро дар пои худ дошта бошам, сифатамро нишон диҳам. Вақте ки ман тӯбро надоштам, мушкиле ба миён омад”.
Бозӣ бар зидди дастаи “Тими орзуҳо”-и Барселона, ки онро Кройфф сарварӣ мекард, дар охири касбаш ва маҷбур шуд, ки дар тӯли 90 дақиқа тӯб таъқиб кунад, барои Сетиен як таҷрибаи ҳаётро тағир дод.
“Ин буд, ки шумо он чизеро, ки шумо ҳис мекардед, мефаҳмед, онро бо калима ифода карда метавонед” мегӯяд ӯ. «Кройфф ин «идея»-ро аз (мураббии собиқи «Аякс» ва Нидерландия) Ринус Мишелс омӯхта буд, ки онро аз каси дигар нусхабардорӣ карда буд. (Пеп) Гвардиола пас аз аз даст додани тӯб навоварӣ кард ва онро бо пахшкунӣ такмил дод. Баъд мо дигарон ба ин намуна пайравӣ кардем. Шумо худатон кӯшиш кунед, ки баъзе чизҳоро такмил диҳед, он чизеро, ки меоред, биёред».
Сетьен моҳи январи соли 2020 ба ҳайси сармураббии Барселона муаррифӣ мешавад (Алекс Капаррос/Getty Images)
Карераи мураббии худи Сетиен аз роҳнамоии Расинг ба пешбарӣ ба Дивизиони Примера дар соли 2002 оғоз ёфт. Пас аз нокомиҳои муваффақ дар дастаи Андалусия Эл Эҷидо ва Логронес ҳашт мавсим дар Луго дар зинаҳои сеюм ва дуюми футболи Испания, вақте ки ӯ тавонист, ки худро сайқал диҳад. ғояҳо ҳангоми сохтани дастаҳои бозигарони маҳдуд, ки футболи аҷоиби гузаришро тавлид мекарданд.
“Шумо метавонед бо ягон даста футболи хуб бозӣ кунед ё кӯшиш кунед,” мегӯяд Сетиен. «Шумо бояд ба он бовар кунед, худатон ба он бовар кунед. Ман дарвозабонҳо ё ҳимоятгароне доштам, ки ба ман гуфтанд, ки ин имконнопазир аст. Аммо шумо дар назди онҳо вазъият эҷод мекунед, то гузаришҳо камтар хатарнок бошанд. Ва шумо ба онҳо мегӯед, ки “агар хато кунед, ман масъулиятро ба дӯш мегирам”.
Аз соли 2015 то 2017, дастаи Лас Пальмаси Сетиен, ки ба он нимҳимоятгари ояндаи Суонси Сити Роке Меса ва ҷавони яквақтаи Ливерпули Ливерпул шомиланд, мухлисони зиёдеро ба услуби футболи бар “автоматизмҳо” ба даст овард, ҳаракатҳо дар тамрин.
Дар Реал Бетис аз соли 2017 то 2019 як даста аз ҷумла тӯббозони боистеъдод Серхио Каналес, Хоакин ва Ҷовани Ло Селсо дар майдони Сантяго Бернабеуи Реал Мадрид ва дар моҳи ноябри соли 2018 дар Камп Ноуи Барселона бо ҳисоби 4:3 пирӯзӣ ба даст оварданд.
Қисми асосии ҷалби бозингарон ба ғояҳои ӯ нишон додани клипҳо аз бозиҳо ва шарҳ додани он буд, ки чӣ гуна тасмими дигар дар айни замон метавонад натиҷаи мусбӣ дошта бошад.
“Баъзе бозигарон, мутаассифона, фикр мекунанд, ки онҳо аллакай ҳама чизро медонанд, аммо аксарияти мутлақи онҳо мехоҳанд, ки омӯхтан ва такмил доданианд” мегӯяд Сетиен. “Онҳо шуморо гӯш мекунанд, вақте ки шумо чизе мегӯед, ки маъное дорад, ки ба онҳо бозингарони беҳтар шудан кӯмак мекунад. Вақте ки шумо ин вазъиятҳоро таҳлил мекунед, шумо онҳоро водор мекунед, ки фикр кунед ва онҳо дар майдон беҳтар фикр мекунанд. Ва агар шумо бозигари хуб бошед, онҳо ба шумо бештар кӯмак мекунанд.”
Моҳи январи соли 2020 Сетьен дар нимаи роҳ ба Камп Ноу омад, ки маъракаи тӯлонӣ ва эҳтимолан душвортарин дар тамоми таърихи клуб хоҳад буд.
Барканории Эрнесто Валверде, ки пешгузашта буд, аз ҷониби президент Хосеп Мария Бартомеу сарпечӣ шуда буд, ки боиси муноқишаи оммавӣ байни бозигари ситораи Лионел Месси ва директори варзиш Эрик Абидал гардид. Ҳафт директори клуб ба далели моҷарои шабакаҳои иҷтимоии “Барса-гейт” ба истеъфо рафтанд.
“Ман интизор набудам, ки он чизеро, ки дар он ҷо ёфтам, интизор набудам” мегӯяд Сетиен. «Вазъияти институт хеле бад буд. Муҳити атроф хеле пуршиддат буд. Он рӯз хеле душвор буд, рӯҳияи паст, талхӣ.”
Дар аввал, ҳадди аққал, Сетиен дар бораи мушкилоти даста бештар нигарон буд, ба монанди набудани ташкили мудофиа, ки дастаҳои Бетис истифода мекарданд. Аммо аз гуфтани номҳои бузург, аз ҷумла Месси, Луис Суарес, Жерар Пике, Серхио Бускетс, Хорди Алба ва Иван Ракитич оғоз кардан душвор буд, ки онҳо бояд корро ба таври дигар оғоз кунанд.
“Бо ин бозигарон шумо наметавонед биёед ва ҳама чизро тағир диҳед” гуфт ӯ. “Онҳо танҳо мегӯянд, ки” пештар барои мо хуб буд, чаро мо тағир меёфтем? Ман ҳеҷ гоҳ идеяи аслии Барселонаро такмил дода наметавонам. Мушкилот дар он аст, ки бисёр чизҳо аллакай аз ин идея гум шуда буданд, бозигарон бароҳат шуданд. ”
Сетьен бо Лионел Месси ҳангоми тамрини Барса дар моҳи январи соли 2020 (Lulus Gene/AFP/Getty Images)
Сетиен ва ассистенти Эдер Сарабия дар такмили ҷанбаҳои бозии даста кор карданд. Истеъдоди табиӣ маънои онро дошт, ки онҳо метавонистанд аксари рақибонро мағлуб кунанд, аммо онҳоро Атлетик Бильбао дар Ҷоми Кубок мағлуб кард. Пас аз он, пеш аз он ки тамоми футбол бар асари пандемияи Ковид-19 барои чор моҳ қатъ шуд, онҳо дар Реал Мадрид дар Ла Лига Класико муҳимро аз даст доданд.
“Чизҳое буданд, ки мо аз онҳо хурсанд будем” мегӯяд Сетиен. «Мо дар нимаи рақиб тӯбро ба даст овардан ва аз қафо бозӣ карданамонро беҳтар кардем. Аммо бозии Кубок дар Бильбао ба мо зарари калон расонд. Мо хеле хуб бозӣ карда, се-чор имкон фароҳам овардем. Ва дар вақти иловагӣ, кунҷ ва он ба дарвоза ворид шуд. Дар «Класико» мо дастаи беҳтар будем, аммо ғалаба накардем. Месси се бозии як ба як бо дарвозабонро аз даст дод, баъд онҳо як гол заданд. Ин энергияи манфие буд, ки дар гирду атрофи клуб буд, эҳсосоте, ки ҳамаи мо доштем.”
Ҳангоми бозгашт аз муҳосира, Барса холҳои худро коҳиш дод, дар ҳоле ки Мадрид 10 бозӣ пай дар пай ғалаба карда, унвони қаҳрамониро ба даст овард. Месси ҳис кард, ки ӯро масъулият доранд ва дастаи худро барои “хеле номувофиқ, хеле заиф, барои шиддат латукӯб карданд, барои ҳавасмандкунӣ латукӯб карданд” номид.
Дар рафти сухбати васеъ бо Атлетик ки кариб ду соат давом мекунад, ягона вакт Сетьенро посбонй мекунад ва эхтиёт мекунад, ки суханони уро нодуруст маънидод накунанд, ин аст, ки аз у дар бораи ситораи Аргентина мепурсанд.
“Идораи бисёр бозигарон осон нест – вақте ки ман бозигар будам, идора кардани ман ҳам осон набуд” мегӯяд ӯ. “(Бо Месси), шумо чиро тағир медиҳед? Бозингари он сатҳи стратосфера, ин хеле душвор аст. Баъзе чизҳое хоҳанд буд, ки шумо ба ӯ мегӯед, аммо дар тӯли солҳои зиёд ӯ одат карда буд, ки кореро, ки мефаҳмид, иҷро кунад ва ин барои ӯ хеле хуб гузашт, ин қадар голҳо ва ассистҳо.
Дар бозии ҷавобии Лигаи Чемпионҳо, ки бар асари Ковид ба таъхир афтод, Месси як гол зад ва ба дигаре ассистент кард, ки онҳо бар Наполи бо ҳисоби 3-1 ғалаба карда, бар зидди Бавария Мюнхен дар Лиссабон чорякфинал барпо карданд. Марҳилаҳои ифтитоҳӣ дар ҳарду ҷониб имкониятҳоро диданд, аммо Бавария зуд назоратро ба даст гирифт ва дар нимаи танаффус бо ҳисоби 4-1 пеш гузашт. Ҳисоби ниҳоӣ бо ҳисоби 8-2 аз соли 1951 инҷониб бохттарин бохти рақобатии Барса буд.
“Вақте ки голи чорум ворид шуд, даста танҳо фурӯ рехт” мегӯяд Сетиен. «Ба охир расид. (Мушкилот) аз футбол хеле амиқтар буд. Мураббӣ ҳамеша пул медиҳад; мо медонем, ки ин касбест, ки мо интихоб кардаем. Чизи аламовар он буд, ки ин корро анҷом медоданд. Касе ба ман занг назад, ки маро аз кор рондаанд, ман аз телевизор шунидам”.
Барселона ва Бартомеу ҳангоми тамос бо онҳо аз шарҳ додан худдорӣ карданд Атлетик.
Ба қафо нигариста, Сетиен мегӯяд, ки вазъ дар Барселона маънои онро дошт, ки ӯ ҳеҷ гоҳ кори орзуи худро, тавре ки мехост, иҷро карда наметавонад.
“Шумо дарк мекунед (ҳоло) ин имконнопазир буд” мегӯяд ӯ. «Шумо ҳамеша худхоҳона фикр мекунед, ки шумо метавонед тӯҳфаро ба даст оред. Ҳатто вақте ки он қадар хуб бозӣ накунед, шумо аксари бозиҳои худро ғолиб мекунед. Аммо ҳама дастаҳои бузург даврае доранд, ки ба охир мерасад. Ajax дар солҳои 1970. Квинта дел Буйтре, Реал Мадрид (дар солҳои 1980). Ливерпул дар лаҳзаи худ. Ё Манчестер Юнайтед. Ва ин бо Барселона рӯй дод. Мо бисёр корҳоро хуб анҷом додем, аммо дар ниҳоят ҳама бозии финалиро дар хотир доранд.”
АМУҚТАР ГУЗАРЕД
“Ман намедонистам, ки ин чӣ рӯй дода истодааст” – дар дохили мағлубияти “Барселона” бо ҳисоби 8:2 аз Бавария
Аз он вақт инҷониб, кори ягонаи мураббии Сетиен камтар аз як сол дар Вильярреал буд, аммо ӯ як донишҷӯи дилчасп дар ин бозӣ боқӣ мемонад, ки онро бо шоҳмот муқоиса мекунад, яке аз ҳавасҳои дигари ӯ. Бо вуҷуди ин, ба эътиқоди ӯ, пешрафтҳо дар системаҳои тактикӣ ва инчунин усулҳои муосири омодагии ҷисмонӣ, футболи сатҳи олиро барои тамошои он камтар ҳаяҷонбахш кардаанд. Ҳатто беҳтарин бозигарон метавонанд аз рӯи стратегияҳои пешакӣ ба нақша гирифтаи мураббиёнашон пиёда шаванд.
“Дар ин рӯзҳо ба дастаҳои Гвардиола ғалаба кардан душвортар аст” мегӯяд Сетиен. «Рақибон жуда кучли, тезкор, агрессив ва яхши мураббий. Бозиҳо ҳастанд, ки дар муддати тӯлонӣ ҳеҷ чиз рӯй намедиҳад. Агар шумо бозигарони зиёдеро аз тӯб пеш гузоред, шумо ба ҳамлаҳои муқобил дучор мешавед. Аз ин рӯ, ба ҷои бо шодӣ бозӣ кардан, дастаҳо бо тарс бозӣ мекунанд, зеро натиҷа ҳама муҳим аст.”
Сетьен бо сармураббии Реал Мадрид Зинедин Зидан дар моҳи марти соли 2020 (Гонсало Арройо Морено/Getty Images)
Ворисони Сетиен дар Барса, Рональд Куман ва Хави кӯшиш карданд, ки версияҳои худро дар бораи идеяҳои Кройфф ва Гвардиола амалӣ кунанд. Ҳарду дар ниҳоят бо фишор ва талаботи кор мубориза бурданд.
“Дар дастаи (Хави) чизҳое буданд, ки онҳоро беҳтар кардан мумкин буд, аммо ӯ ҳам корҳои хуб кард” мегӯяд Сетиен. “Дар ин давра ҳама мураббиёни “Барса” мушкилот доштанд, шумо онҳоро гунаҳкор карда наметавонед.”
Сармураббии феълии «Блауграна» Ҳанси Флик, ки роҳбари дастаи Бавария буд, ки мушкилоти Барсаро дар соли 2020 бераҳмона фош кард, дар давоми се моҳи аввали худ дар Каталония ба даста қувва ва ҳаёти нав овард.
“Флик бисёр чизҳоеро, ки ба ӯ мерос мондааст, такмил дод” мегӯяд Сетиен. «Жамоа хуб бозӣ мекунад ва голҳои зиёд мезанад. Бачахои хурдсол кувва ва рухи коллективро нав мекунанд. Аммо Аврупо дар он ҷоест, ки ин дастаҳо воқеан чен карда мешаванд (суҳбат қабл аз ғалабаи Барса бар зидди Бавария бо ҳисоби 4-1 сурат гирифт). Агар Флик натиҷаҳои бад дошта бошад, бешубҳа ӯ ҳамон ҷазоеро хоҳад гирифт, ки мо дигар мураббиён мегирифтем.”
Дар ҳафтаҳои охир, Сетьен ниҳоят охирин пулеро, ки аз қарордоди Барселонааш қарздор буд, дар тӯли чаҳор сол пас аз барканориаш аз ҷониби Бартомеу гирифт.
“Ин натиҷаи он аст, ки клуб дар солҳои охир чӣ гуна ташкил шудааст” гуфт ӯ. “Вақте ки чанд вақт мегузарад, шумо мефаҳмед, ки мошини боркаш шуморо пахш кардааст. Аммо он дар ман осори калон нагузоштааст. Имконияти ислоҳи чизе ё коре набуд. Ҳар каси дигар бо онҳо низ ҳамин чиз рӯй медод.”
АМУҚТАР ГУЗАРЕД
Оғози босуръати Флик дар Барселона: канорагирӣ аз “энторно”, интизом, мулоқоти махфӣ бо Хави
(Сурати боло: Quique Setien аз ҷониби Ҷорҷ Вуд тавассути Getty Images)
