Tyler Kepner, Chris Kirchner, Brendan Coote y Zach Meisel
CLEVELAND – Fue un momento que tardó 15 años en gestarse, un lanzamiento profundo que atravesó el cielo de octubre, se elevó alto y lejos, y aterrizó en la Serie Mundial. Los Yankees adquirieron a Juan Soto el invierno pasado para devolverlos al escenario que alguna vez tuvieron. El sábado en Cleveland cumplió ese sueño.
Cuando todo terminó y Soto fue encontrado en el jardín derecho en la última jugada, lo apretó y corrió con alegría para anotar al cerrador Luke Weaver en el césped del jardín. Los Yankees son campeones de la Liga Americana por primera vez desde 2009, derrotando a los Guard en cinco juegos con una victoria de 5-2 en 10 entradas. El jonrón de tres carreras de Soto ante Hunter Gaddis marcó la diferencia.
Soto conectó con dos dentro y dos outs en la parte alta de la décima y cometió foul en cuatro lanzamientos antes de que Gaddis finalmente conectara una bola rápida en el séptimo lanzamiento del turno al bate. Soto lo lanzó 402 pies, justo al centro-derecho, y luego, parándose entre el home y la primera, giró y pasó rugiendo más allá del dugout de los Yankees.
Soto probablemente no debería haber bateado en absoluto. Con un out y un corredor en primera, Alex Verdugo levantó un roletazo al segunda base Andrés Giménez, quien ponchó a Brian Rocchio. Pero la pelota rebotó en el guante de Rocchio y, en lugar de golpear al siguiente bateador, Gaddis tuvo que enfrentar a Soto.
El jonrón de Soto fue el segundo de los Yankees en el Juego 5 después del jonrón de dos carreras del Jugador Más Valioso de la Serie Giancarlo Stanton ante Tanner Beebe que empató el juego en el sexto.
Beebe le dio a los Rangers su comienzo más profundo de la postemporada, sin blanquear en 5 2/3 entradas. Pero con uno dentro y dos eliminados en la sexta, Stanton cargó con un slider 3-2 (el único lanzamiento en la zona de strike en el momento de la entrada) y lo empujó 446 pies hasta las gradas del jardín izquierdo.
Fue el cuarto hit de Stanton en la serie, de todos los tiempos, y convirtió el juego en otro choque de bullpen, con Beebe saliendo y los Yankees ya recurriendo a su bullpen después de 4 2/3 entradas de Carlos Rodón.
Después de una actuación levemente inestable en los dos últimos juegos, ambos equipos salieron el sábado, incluidos sus taponeros. Emmanuel Klaas de Cleveland, quien logró un salvamento en el Juego 3 y perdió el Juego 4, retiró a Aaron Judge y Stanton como parte de la novena entrada, mientras que Weaver terminó el último orden de los Yankees en el medio.
Weaver, quien permitió un jonrón de dos carreras de Noel Jonkens que empató el Juego 3 en la parte baja de la novena, pero se perdió el Juego 4, regresó para el décimo y encabezó el orden, evitando un sencillo y anotando a Lane Thomas. vuela a Soto y gana el banderín.
Les presentamos una vez más a “El Generacional”, Juan Soto. pic.twitter.com/6R5fWpEg6I
— Yankees de Nueva York (@Yankees) 20 de octubre de 2024
“Hemos tenido nuestros altibajos”, dijo el gerente general Hal Steinbrenner en TBS después de llevarse el trofeo del campeonato de la Liga Americana en el campo. “Pero nunca lo dudamos”.
Garantía Clase Emmanuel
Octubre ha sido una pesadilla implacable para el cerrador de Cleveland, pero su manager sigue teniendo fe en un tipo que registró una efectividad de 0.61 durante la temporada regular. Y no se trata sólo de labios para afuera; Steven Vogt envía a Claes al montículo en situaciones críticas. El sábado, Clase premió a Vogt con un noveno puesto.
Los Yankees habían barrido a Klass las dos noches anteriores, pero se recuperó en el Juego 5 contra los mismos enemigos que lo habían derribado anteriormente en la serie. Judge y Stanton conectaron jonrones contra Claes en la octava entrada el jueves, antes de que la furiosa remontada de Cleveland convirtiera su salvamento desperdiciado en una nota al pie, y Claes subió al montículo el sábado para enfrentarlos nuevamente. Consiguió que Judge volara un cortador de 100.4 mph al jardín derecho y golpeó a Stanton con un cortador de 100.6 mph en la zona en una clásica batalla de poder contra poder. Después de Jazz Chisholm Jr. Con sencillo al jardín derecho, Claes indujo un roletazo inofensivo de Osvaldo Cabrera para finalizar la entrada y preservar el empate.
El poder de producción de Stanton sigue mostrándose
Por tercera noche consecutiva, Stanton jugó como héroe para los Yankees, esta vez disparando un tiro de dos carreras en la sexta entrada para empatar el juego 2-2.
Eso anotó Torres, quien había iniciado el juego con un sencillo. Llegó después del sencillo de Soto y el fácil doblete 6-4-3 de Judge que llevó a Torres a la tercera base.
Stanton arrancó un control deslizante de conteo completo, la única gota que Beebe dejó en el plato durante todo el turno al bate. Recorrió 446 pies y registró 117,5 mph, una bomba absoluta sobre el muro del jardín central izquierdo.
¡Giancarlo Stanton otra vez! ¡Juego de empate! #ALCS pic.twitter.com/tX2VqXuqVL
-MLB (@MLB) 20 de octubre de 2024
Fue el tercer jonrón de Stanton en tres noches y el cuarto de la postemporada. La explosión lo colocó por delante de Judge y Babe Ruth en la lista de jonrones de postemporada de los Yankees. Los 16 jonrones de Stanton en los playoffs lo ubican en el cuarto lugar de todos los tiempos detrás de Bernie Williams (22), Derek Jeter (20) y Mickey Mantle (18).
“Él puede golpear más fuerte”, dijo el manager Aaron Boone antes del partido. “Así que la naturaleza física de lo que hace es diferente a cualquier cosa en el mundo. Pero es extremadamente disciplinado, su enfoque, su proceso (y) cómo entrena a los muchachos”.
Su jonrón le dio a los Yankees una ventaja de cuatro carreras en la victoria por 8-6 el viernes. El jueves, conectó un jonrón consecutivo con Judge Klass para darle a los Yankees una ventaja de 7-5 en la parte baja de la octava entrada.
Bibi se está tomando un tiempo libre, pero hay un paso que quiere dar atrás
Con un breve descanso y con la tarea de proteger al bullpen varado, Beebe lanzó la salida más larga de un abridor de Cleveland este mes. Pero fue su último lanzamiento el que dio vida a los Yankees. Convenció a Stanton de hacer algunos lanzamientos fuera de la zona para comenzar el turno al bate, pero Stanton trabajó la cuenta al máximo, luego Beebe conectó un slider 3-2 sobre el corazón del plato, donde Stanton podía llevar cualquier oferta al plato. .cambiar los dientes. recuerdo El receptor Beau Naylor había lanzado lejos del plato. Fue el único lanzamiento que cruzó la zona de strike durante el turno al bate. Beebe le lanzó a Stanton tres sliders, dos cambios y una bola curva.
Dejando a un lado ese error, Bibi entregó exactamente lo que los Rangers necesitaban. Llegó a una zona de strike que mantuvo bajo su conteo de lanzamientos, una tarea difícil contra un cuerpo de lanzadores experimentado y veterano que lidera la liga en boletos. Necesitó sólo 61 lanzamientos para completar cinco entradas en blanco antes de que un par de sencillos iniciaran la sexta, allanando el camino para la explosión de Stanton. Beebe realizó sólo 39 lanzamientos en el Juego 2, por lo que la decisión de traerlo de regreso un día antes de lo habitual no fue demasiado difícil para el manager Steven Vogt. Beebe dijo que fue su primera apertura en sus cortas vacaciones de la universidad, cuando comenzará los viernes por la noche en Cal State Fullerton y luego regresará al montículo el domingo en un rol de relevo.
Un costoso error en la carrera de bases perjudica a los Yankees temprano
Los Yankees podrían haber abierto el juego en la primera entrada si el entrenador de tercera base Luis Rojas no hubiera enviado a Torres a casa con un doble que Soto conectó entre el espacio del jardín central derecho. Los Rangers ejecutaron un relevo perfecto del jardinero derecho Noel al segunda base Andrés Giménez, quien metió la pelota al fondo de la red.
Los Yankees podrían tener corredores en segunda y tercera sin el bullpen y el corazón de su orden. En cambio, tuvieron un out y Soto en el segundo. Luego Judge se golpeó la caja torácica, Stanton se ponchó, Chisholm lo golpeó en la pierna y Anthony Rizzo conectó una línea para terminar la entrada.
Juego perfecto en el plato 🤩 #ALCS pic.twitter.com/RsLG5LDB75
-MLB (@MLB) 20 de octubre de 2024
Beebe se instaló a partir de ahí y retiró a 10 Yankees consecutivos. No fue hasta el sencillo de Anthony Volpe en la quinta entrada que los Yankees tuvieron otro corredor de base, que fue rápidamente borrado después de que Austin Wells conectó un roletazo para doble matanza.
Los Yankees clasificaron a la MLB en sexto lugar en jonrones durante la temporada regular, y ningún jugador conectó más jonrones que Torres. No fue en la segunda base, pero surgió en un lugar grande que podría haber enterrado al mariscal de campo de inmediato.
(Foto: Jason Miller/Getty Images)
